無料レンタル
一人流生活手帳 in ワシントンD.C. 騙されるLOTTEのチョコパイ
2008年4月から1年間のワシントンDC暮らし。 食いしん坊でなんでも自分でやりたがる30歳が、DCで仕事しつつアンテナにひっかかったものをぼんやりつづります。
断食から帰ってしょっぱなの記事がこれかよ、という感じですが、写真を発掘してしまったのでチョコパイについて語ります。
えぇ、もちろんアメリカにおいての、ですよ。

私、日本では断固エンゼルパイよりもチョコパイ支持派なんですが。
アメリカのね、韓国スーパーでチョコパイを見つけたわけですよ。
これね。
CP2.jpg
そうですよ、これこれ。
韓国から輸入しているんだろうけど、LOTTEなのには違いないんだし
ORIONとかの怪しげなやつとは違って味は期待できるはず。
日本のお菓子の繊細なおいしさへの懐かしさも手伝って、買っちゃいました。
CP1.jpg
うんうん、こういう個包装がいいんだよね。

さてさて、ではいっただきまーす♪

………あれ?なんか違う?
っていうか、スポンジはパッサパサだしクリームも妙に硬いし、なんだか美味しくない…
LOTTEだけど、間違いなくチョコパイでしかもガーナバージョンとかいってプレミアムとか
書かれてるけど…美味しくない。

なんなんでしょう、この裏切られた感は。
同じ会社、ということで期待していた分がっかりしたのは言うまでもなく。

これ以降、私は事あるごとに日本のチョコパイがいかに美味しいか、アメリカでは
まったくの別物しか手に入らないか、を力説するのでした。

はじめ、オフィスの人々は日本人だというのに「えー、違わないでしょ?」
「っていうかチョコパイとエンゼルパイってどう違うんだっけ?」などと言う始末。
でも、日本にいたこともある現地職員のTさんだけが、「僕は分かるよ。
ユキネの悲しみがね。すっごくドライで日本のとはちがうんだよね。パサパサだもん」と
同情してくれました。

この後、日本からのお客様でお土産リクエストを聞いてくださる方がいたので、
LOTTEのチョコパイを!!とお願いしたところ、本当に持ってきてくださったので、みんなで
分け合ったところ…
やっと、日本人の同僚にもその違いが伝わったのでした。
でしょ、違うでしょ。

渡米したばかりのチョコパイファンの日本人の皆さん(って少なそうだけど)はご注意ください。
そしてアメリカにいる友人・知人を訪ねる皆さんは是非お土産にチョコパイを!!
いや、ほんとにね、下手ないかにもお土産用なお菓子よりも、日本の普通のお菓子の素晴らしさが伝わってお勧めです。

断食しても食い意地は変わらず、なこのブログに愛のクリックを!
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へありがとうございます!


続きを閉じる▲
日本のお菓子の繊細なおいしさへの懐かしさも手伝って、買っちゃいました。
CP1.jpg
うんうん、こういう個包装がいいんだよね。

さてさて、ではいっただきまーす♪

………あれ?なんか違う?
っていうか、スポンジはパッサパサだしクリームも妙に硬いし、なんだか美味しくない…
LOTTEだけど、間違いなくチョコパイでしかもガーナバージョンとかいってプレミアムとか
書かれてるけど…美味しくない。

なんなんでしょう、この裏切られた感は。
同じ会社、ということで期待していた分がっかりしたのは言うまでもなく。

これ以降、私は事あるごとに日本のチョコパイがいかに美味しいか、アメリカでは
まったくの別物しか手に入らないか、を力説するのでした。

はじめ、オフィスの人々は日本人だというのに「えー、違わないでしょ?」
「っていうかチョコパイとエンゼルパイってどう違うんだっけ?」などと言う始末。
でも、日本にいたこともある現地職員のTさんだけが、「僕は分かるよ。
ユキネの悲しみがね。すっごくドライで日本のとはちがうんだよね。パサパサだもん」と
同情してくれました。

この後、日本からのお客様でお土産リクエストを聞いてくださる方がいたので、
LOTTEのチョコパイを!!とお願いしたところ、本当に持ってきてくださったので、みんなで
分け合ったところ…
やっと、日本人の同僚にもその違いが伝わったのでした。
でしょ、違うでしょ。

渡米したばかりのチョコパイファンの日本人の皆さん(って少なそうだけど)はご注意ください。
そしてアメリカにいる友人・知人を訪ねる皆さんは是非お土産にチョコパイを!!
いや、ほんとにね、下手ないかにもお土産用なお菓子よりも、日本の普通のお菓子の素晴らしさが伝わってお勧めです。

断食しても食い意地は変わらず、なこのブログに愛のクリックを!
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ東部情報へありがとうございます!

FC2blog テーマ:アメリカ合衆国 - ジャンル:海外情報

【2009/05/06 03:47】 | アメリカのお菓子
トラックバック(0) |
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック