断食から帰ってしょっぱなの記事がこれかよ、という感じですが、写真を発掘してしまったのでチョコパイについて語ります。
えぇ、もちろんアメリカにおいての、ですよ。
私、日本では断固エンゼルパイよりもチョコパイ支持派なんですが。
アメリカのね、韓国スーパーでチョコパイを見つけたわけですよ。
これね。

そうですよ、これこれ。
韓国から輸入しているんだろうけど、LOTTEなのには違いないんだし
ORIONとかの怪しげなやつとは違って味は期待できるはず。
えぇ、もちろんアメリカにおいての、ですよ。
私、日本では断固エンゼルパイよりもチョコパイ支持派なんですが。
アメリカのね、韓国スーパーでチョコパイを見つけたわけですよ。
これね。

そうですよ、これこれ。
韓国から輸入しているんだろうけど、LOTTEなのには違いないんだし
ORIONとかの怪しげなやつとは違って味は期待できるはず。
日本のお菓子の繊細なおいしさへの懐かしさも手伝って、買っちゃいました。

うんうん、こういう個包装がいいんだよね。
さてさて、ではいっただきまーす♪
………あれ?なんか違う?
っていうか、スポンジはパッサパサだしクリームも妙に硬いし、なんだか美味しくない…
LOTTEだけど、間違いなくチョコパイでしかもガーナバージョンとかいってプレミアムとか
書かれてるけど…美味しくない。
なんなんでしょう、この裏切られた感は。
同じ会社、ということで期待していた分がっかりしたのは言うまでもなく。
これ以降、私は事あるごとに日本のチョコパイがいかに美味しいか、アメリカでは
まったくの別物しか手に入らないか、を力説するのでした。
はじめ、オフィスの人々は日本人だというのに「えー、違わないでしょ?」
「っていうかチョコパイとエンゼルパイってどう違うんだっけ?」などと言う始末。
でも、日本にいたこともある現地職員のTさんだけが、「僕は分かるよ。
ユキネの悲しみがね。すっごくドライで日本のとはちがうんだよね。パサパサだもん」と
同情してくれました。
この後、日本からのお客様でお土産リクエストを聞いてくださる方がいたので、
LOTTEのチョコパイを!!とお願いしたところ、本当に持ってきてくださったので、みんなで
分け合ったところ…
やっと、日本人の同僚にもその違いが伝わったのでした。
でしょ、違うでしょ。
渡米したばかりのチョコパイファンの日本人の皆さん(って少なそうだけど)はご注意ください。
そしてアメリカにいる友人・知人を訪ねる皆さんは是非お土産にチョコパイを!!
いや、ほんとにね、下手ないかにもお土産用なお菓子よりも、日本の普通のお菓子の素晴らしさが伝わってお勧めです。
断食しても食い意地は変わらず、なこのブログに愛のクリックを!
ありがとうございます!

うんうん、こういう個包装がいいんだよね。
さてさて、ではいっただきまーす♪
………あれ?なんか違う?
っていうか、スポンジはパッサパサだしクリームも妙に硬いし、なんだか美味しくない…
LOTTEだけど、間違いなくチョコパイでしかもガーナバージョンとかいってプレミアムとか
書かれてるけど…美味しくない。
なんなんでしょう、この裏切られた感は。
同じ会社、ということで期待していた分がっかりしたのは言うまでもなく。
これ以降、私は事あるごとに日本のチョコパイがいかに美味しいか、アメリカでは
まったくの別物しか手に入らないか、を力説するのでした。
はじめ、オフィスの人々は日本人だというのに「えー、違わないでしょ?」
「っていうかチョコパイとエンゼルパイってどう違うんだっけ?」などと言う始末。
でも、日本にいたこともある現地職員のTさんだけが、「僕は分かるよ。
ユキネの悲しみがね。すっごくドライで日本のとはちがうんだよね。パサパサだもん」と
同情してくれました。
この後、日本からのお客様でお土産リクエストを聞いてくださる方がいたので、
LOTTEのチョコパイを!!とお願いしたところ、本当に持ってきてくださったので、みんなで
分け合ったところ…
やっと、日本人の同僚にもその違いが伝わったのでした。
でしょ、違うでしょ。
渡米したばかりのチョコパイファンの日本人の皆さん(って少なそうだけど)はご注意ください。
そしてアメリカにいる友人・知人を訪ねる皆さんは是非お土産にチョコパイを!!
いや、ほんとにね、下手ないかにもお土産用なお菓子よりも、日本の普通のお菓子の素晴らしさが伝わってお勧めです。
断食しても食い意地は変わらず、なこのブログに愛のクリックを!
続きを閉じる▲
先週末終わったハロウィン。
しばらく前から街中にハロウィングッズやハロウィン用のお菓子が山となっていたので、「こりゃ売れ残るだろうなぁ」と思っていたのですが、やはりそのようで。
本日、会社の入っているビル1階にあるMarverous Marketというスウィーツやコーヒーなどを売るお店にカフェラテを買いに行ったところ、こんなものを発見しました。

そして、これがあったコーナーの前には「50%OFF!」のサインが♪
いやー、これは買っちゃうでしょう。
このお店、定価で買うとけっこう高いのです。
というか、アメリカではこういう大量生産ではないようなお菓子を買おうとすると、とても高い。
ここのお店のものは、けっこう美味しいのでたまにマフィンなんかも買ってしまうのですが、2ドル後半〜のお値段が普通です。
しばらく前から街中にハロウィングッズやハロウィン用のお菓子が山となっていたので、「こりゃ売れ残るだろうなぁ」と思っていたのですが、やはりそのようで。
本日、会社の入っているビル1階にあるMarverous Marketというスウィーツやコーヒーなどを売るお店にカフェラテを買いに行ったところ、こんなものを発見しました。

そして、これがあったコーナーの前には「50%OFF!」のサインが♪
いやー、これは買っちゃうでしょう。
このお店、定価で買うとけっこう高いのです。
というか、アメリカではこういう大量生産ではないようなお菓子を買おうとすると、とても高い。
ここのお店のものは、けっこう美味しいのでたまにマフィンなんかも買ってしまうのですが、2ドル後半〜のお値段が普通です。
この猫チョコバーも、もともとは$3.19。
これが半額になって、税金がついて$1.75。
これでもちょっと高いけどね…。でも猫だからね。
猫マニアとしては買っておかないと!

中まで全部チョコなのかな?と思ったら、かじってみたところ
パフみたいなものでした。
スティッキーなもの(キャラメル?)でからめてあるけど、思ったよりは甘すぎない。
ところで、アメリカで手作り系のこうしたチョコ菓子を買うと、
たまに「アイスの棒」みたいなものについています。
これが正にそうだったんですが、日本人としては不思議な感じ。
これを見ると、駄菓子やさんで買ったアイスや、6本くらいが箱に
入ったお徳用アイスを思い出します。
カフェラテを買いに行ったはずなのに、お店が混んでいたこともあって(レジの人がコーヒーの用意もするようなところなのです)、チョコだけ買って帰った私。
猫「が」何かに化ける…のではなくて、カフェラテが猫「に」化けたということなのか。
猫に飢えている私としては、「これでよし!」と上機嫌です(笑)
そうこうしていたら、夕方外出先から戻ってきた上司が、こんなものをお土産〜とくれるではないですか!!

うおぉぉぉ〜〜〜かわいい!
GODIVAがこんなものを出していたなんて!!

私の下手な写真で伝わるでしょうか…この、なんとも澄ました表情がいかにも猫でたまりません。
あの、猫のバロンを思い出します。

この奥にいる方ね。
しばらくはこのまま飾って、賞味期限ギリギリまで猫の姿を楽しみます。
ハロウィンが過ぎても、まだまだ楽しませてくれるお菓子たちなのでした。
よろしかったらぽちっとお願いします。

ありがとうございます!
これが半額になって、税金がついて$1.75。
これでもちょっと高いけどね…。でも猫だからね。
猫マニアとしては買っておかないと!

中まで全部チョコなのかな?と思ったら、かじってみたところ
パフみたいなものでした。
スティッキーなもの(キャラメル?)でからめてあるけど、思ったよりは甘すぎない。
ところで、アメリカで手作り系のこうしたチョコ菓子を買うと、
たまに「アイスの棒」みたいなものについています。
これが正にそうだったんですが、日本人としては不思議な感じ。
これを見ると、駄菓子やさんで買ったアイスや、6本くらいが箱に
入ったお徳用アイスを思い出します。
カフェラテを買いに行ったはずなのに、お店が混んでいたこともあって(レジの人がコーヒーの用意もするようなところなのです)、チョコだけ買って帰った私。
猫「が」何かに化ける…のではなくて、カフェラテが猫「に」化けたということなのか。
猫に飢えている私としては、「これでよし!」と上機嫌です(笑)
そうこうしていたら、夕方外出先から戻ってきた上司が、こんなものをお土産〜とくれるではないですか!!

うおぉぉぉ〜〜〜かわいい!
GODIVAがこんなものを出していたなんて!!

私の下手な写真で伝わるでしょうか…この、なんとも澄ました表情がいかにも猫でたまりません。
あの、猫のバロンを思い出します。
しばらくはこのまま飾って、賞味期限ギリギリまで猫の姿を楽しみます。
ハロウィンが過ぎても、まだまだ楽しませてくれるお菓子たちなのでした。
よろしかったらぽちっとお願いします。
ありがとうございます!
続きを閉じる▲
トラックバック(0) |
同じくネコマニアだから、
ネコ好き娘 たまんないね!!
いや〜かわいいチョコ!!
ちなみに、魔女の宅急便のジジちゃんも可愛いよね
ハロウィンのお菓子、アイスかと思った、最初見たとき。
棒にくっ付いてるって不思議だねえ。
手が汚れないようにかしら・・・???
>ネコ好き娘ちゃん
ユキネ ふふ、ネコマニアにはたまらないでしょう♪
そうなんです、この棒がついている=アイスって思っちゃうのが日本人だと思う。
理由は確かに手が汚れないように…というのくらいしか思いつかない。
あとは、もしアイシング(こういう模様を書く)のが、手作業でされているとしたら手の温度でコーティングのチョコが溶けないように…とかね。
カギコメントもありがとう〜。後ほどまたメールします!
ネコ好き娘 たまんないね!!
いや〜かわいいチョコ!!
ちなみに、魔女の宅急便のジジちゃんも可愛いよね
ハロウィンのお菓子、アイスかと思った、最初見たとき。
棒にくっ付いてるって不思議だねえ。
手が汚れないようにかしら・・・???
>ネコ好き娘ちゃん
ユキネ ふふ、ネコマニアにはたまらないでしょう♪
そうなんです、この棒がついている=アイスって思っちゃうのが日本人だと思う。
理由は確かに手が汚れないように…というのくらいしか思いつかない。
あとは、もしアイシング(こういう模様を書く)のが、手作業でされているとしたら手の温度でコーティングのチョコが溶けないように…とかね。
カギコメントもありがとう〜。後ほどまたメールします!
思ったよりも早く家のネットがつながりました!
これも現地スタッフTさんのおかげ。
ありがとうTさん!!
さて。近況は、といいますと。
電源コンセント(outlet)がおかしくなっていて、家の半分のコンセントがつかえない状況に
なったものの、アパートのマネジメントオフィスに連絡をして直してもらったりしたものの
無事に電気だのガスだのの手続きもして、今日はケーブルテレビのセッティングも
来てもらい、かなり軌道にのった感じ。
ケーブルテレビのスタッフのお兄さんが、従姉妹が東京にいてこの夏遊びにいくとか
近くにあるレストラン兼バーみたいなお店で、自分が前にサルサやメレンゲとか
ラテンダンスを教えていたのもあって、よくそこにいるからダンスに興味があったらおいでよ、
なんて話をしてくれてました。
親日家なのかなんつーか、フレンドリーですな。
ちなみにそのお兄さん、「君、21とかでしょ?」とか言っていて、私がjob trainingだと
言ったのをインターンかなにかだと思ったのか…。29だと言ったら、「僕は26!」とか
言ってました。だろうな。若そうだったし。
それはさておき、春だから?アイシングクッキーがあちこちで売っていて
あまりにかわいかったので職場近くのお店で買っちゃいました。

すっごく甘いかな?とちょっと心配だったものの、このクッキーを買ったお店は割りと
マフィンなんかも美味しくて、クッキーも美味しかったです。
藍色の部分のアイシングはどうにも食指が動かずはずしちゃいましたが。
日本でもアイシングのもの、見るけどやっぱりここまできつい色はなかなか使わないんですよね。


こんな感じで。りんごかわいいなぁ。
前回の記事で、「そんなに太りそうな生活には突入してない」と書いた舌の根も
かわかぬうちにこんなもの買ってたらいかんだろう、と思うものの…
かわいいものにはやはり弱いのでした。
これも現地スタッフTさんのおかげ。
ありがとうTさん!!
さて。近況は、といいますと。
電源コンセント(outlet)がおかしくなっていて、家の半分のコンセントがつかえない状況に
なったものの、アパートのマネジメントオフィスに連絡をして直してもらったりしたものの
無事に電気だのガスだのの手続きもして、今日はケーブルテレビのセッティングも
来てもらい、かなり軌道にのった感じ。
ケーブルテレビのスタッフのお兄さんが、従姉妹が東京にいてこの夏遊びにいくとか
近くにあるレストラン兼バーみたいなお店で、自分が前にサルサやメレンゲとか
ラテンダンスを教えていたのもあって、よくそこにいるからダンスに興味があったらおいでよ、
なんて話をしてくれてました。
親日家なのかなんつーか、フレンドリーですな。
ちなみにそのお兄さん、「君、21とかでしょ?」とか言っていて、私がjob trainingだと
言ったのをインターンかなにかだと思ったのか…。29だと言ったら、「僕は26!」とか
言ってました。だろうな。若そうだったし。
それはさておき、春だから?アイシングクッキーがあちこちで売っていて
あまりにかわいかったので職場近くのお店で買っちゃいました。

すっごく甘いかな?とちょっと心配だったものの、このクッキーを買ったお店は割りと
マフィンなんかも美味しくて、クッキーも美味しかったです。
藍色の部分のアイシングはどうにも食指が動かずはずしちゃいましたが。
日本でもアイシングのもの、見るけどやっぱりここまできつい色はなかなか使わないんですよね。
こんな感じで。りんごかわいいなぁ。
前回の記事で、「そんなに太りそうな生活には突入してない」と書いた舌の根も
かわかぬうちにこんなもの買ってたらいかんだろう、と思うものの…
かわいいものにはやはり弱いのでした。
トラックバック(0) |
No title
tokuko すげー☆すでにゆきねはDCの住人じゃないですか!!
かわいいもの、すてきなもの、癒されるもののアンテナは
DCでも健在だね!!
>tokukoちゃん
ユキネ ははは、いやまだまだ日本人と丸分かりらしく
「日本人でしょ?」といわれることや、お店で早口で言われたのが
理解できなくてぽかん、てこともしょっちゅうだよー。
かわいいもの…なによりよく目にするのは、こっちでは
赤ちゃんとこどもだね。
めちゃくちゃかわいいれす…メロメロ。
tokuko すげー☆すでにゆきねはDCの住人じゃないですか!!
かわいいもの、すてきなもの、癒されるもののアンテナは
DCでも健在だね!!
>tokukoちゃん
ユキネ ははは、いやまだまだ日本人と丸分かりらしく
「日本人でしょ?」といわれることや、お店で早口で言われたのが
理解できなくてぽかん、てこともしょっちゅうだよー。
かわいいもの…なによりよく目にするのは、こっちでは
赤ちゃんとこどもだね。
めちゃくちゃかわいいれす…メロメロ。
| ホーム |



